2011年7月24日日曜日

A letter

A picture of Cambodian Artist
Mr. P. Piseth who have studied and lived in Moscow, Rosia.
Let me in troduce you a lovely letter from my friend  :)

DANICH !

I congratulate you with what you have .

I wish you and your Marina good luck ,
and I have a special dinner for u!


A glass of care
A plate of love
A spoon of peace
A fork of trust and
A bowl of Happiness.


Goodbye DANICH

From Srey khivsokhom
PTTC Battambang

2011年7月23日土曜日

呆けていました

my big smile


昨年の春ごろ、私は妊娠し始め病院の先生や親や親戚が自分の事のように喜んで頂きました。そして、皆様がいろいろなことをアドバイスしていただきました。その中で、一番気になっていたのは赤ちゃんが生まれるまで「十月もかかり、大変長い道のりだから体を大事に、大事にしてね」と励ましの言葉でした。私の頭にある疑問が生じ、それを問いてみようと試みましたが、周囲はなかなか私の質問を理解して頂けませんでした:(


妊娠が判った途端ツワリに襲われ、私は出産まで本当に、本当に長い日々だなと感じていました。私の赤ちゃんは日本人とカンボジアの間のハフちゃんなんだけど、どっち経過をとるのでしょう?日本だと十月、カンボジアだと9ヶ月10日と言われているので、一ヶ月も違うのだな。どうなるだろうと内心で悩んでいました。


妊娠三ヶ月の時、赤ちゃんの成長著しくなり、エコでお腹の中にいる赤ちゃんの大きさを測ってパソコンで計算すると大体の妊娠経過、出産予定日などが判断できるみたいです。先生が妊娠のカレンダーを取り出して、安定期や気をつけるべきことや出産予定日を記しながら四十週目の○○月○○日は出産予定だと教えて頂きました。家に戻ってきたら妊娠のカレンダーをよく読んでみると妊娠の一ヶ月間はたった四週間、つまり月に28日間しかないのです。あ~、そういうことでしたかぁ。驚きました!?悩んで損しました。しかし、、そんなことより、私って本当に馬鹿ですね。そんな理屈さえ、解らないのは~(失笑)


2011年7月20日水曜日

自己評価

3ヶ月

台風6号が四国地方を通り過ぎて、天気がいっぺん変わり、物静かになった。昨夜までの暴風と大雨の影響で曇り空と涼しい風で、今日は節電を貢献しながら快適な一日を過ごせそう(^0^)

さて、本題に入りたいと思う。ブログ・デビューがかんなり遅れている私だが念願のブログ賛成できて、良かったな~。二日かかりで研究し、作成したのだけど、ままの出来栄えだね。あめでとう!ちょっと自分に褒めてあげようかな。このブログはカンボジア人と日本人の情報収集の場、交流の場となるために、次のステップとして英語・カンボジア語の文章を編集できるように頑張らなきゃ\\

五つ星が満点なら、今回の自己評価3星ということろかな。ちょっと甘い評価!?チーさん、星幾つ頂けますかぁ(笑う)

2011年7月19日火曜日

もうひとつの進歩



ママを真似て

今日でまりなちゃんは丁度八ヶ月と十日、著しく進歩した我が娘。嬉しいな~

一週間くらい前に伝い歩きができ、リビングのテーブルからソファの置くまで歩き、お尻を下ろして、無事に座れた。これで、ママは一つ安心できるかな。今まで、立ち上がって、気になる物が置いているところまで伝い歩きし、物を手にしたら、支えてくれるものから手を放して、ドンと転んでしまうから、ママはいつも近くにいて支えてあげないと行けないのでかんなり神経を使っていたよ。

これから、自分で無事にゆっくりと着席できるみたいで、ママは少し楽になれるかな^^

2011年7月16日土曜日

感謝の気持ち


カンボジアの写真館にて
まりなちゃん、生まれてくれて、ありがとう。パパ、ママは念願の親になれて、本当に嬉しくて仕方がないよ。



君とは妊娠の時から遡って起算するともう一年半くらい一緒に生活している。ママは君との生活をすっかり慣れ、楽しく過ごしている。元気いっぱいで、気性が良い君と過ごす日々はとっても幸せだよ。時には将来への不安を感じることもあるけれど、こうやってゆっくり子育ってを満喫できるのは、パパのお蔭様だね。


パパ、雨にも負けず、風にも負けず、一生懸命に仕事を頑張ってくれて、本当に、本当にありがとう。これからも相変わらぬ愛情で家族を守ってください。